ПРИЕЗД ДЕЛЕГАЦИИ БОЛГАРСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В СССР

27 июня 1945 г. в нашу страну, по приглашению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия, прибыла из Болгарии делегация Болгарской Православной Церкви во главе с экзархом — митрополитом Софийским Стефаном. В состав делегации входили: епископ Никодим — ректор Пловд. духовной семинарии, Парфений — епископ Левкийский, викарий Софийской митрополии, архимандрит Мефодий — протосингел экзарха, священник Георгий Георгиев — председатель союза священников г. Софии и архимандрит Григорий.

На аэродроме делегацию торжественно встретили представители Патриарха Московского и всея Руси: архиепископ Псковский и Пор- ховский Григорий, протопресвитер Н. Ф. Колчицкий и архимандрит Иоанн, а также представитель от Совета по делам Русской Православной Церкви при Совнаркоме СССР, заместитель председателя С. К. Белышев и представитель болгарского правительства в Москве г-н Д. Михалчев.

На следующий день по прибытии болгарская делегация присутствовала на Божественной литургии в домовой Патриаршей церкви. По окончании литургии члены делегации были представлены Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Алексию, а затем в свою очередь экзарху митрополиту Стефану были представлены члены Священного Синода и присутствовавшие епископы. При встрече экзарх болгарский, митрополит Стефан приветствовал Святейшего Патриарха от имени Болгарской Церкви следующей речью:

«Ваше Святейшество, многочтимые архипастыри, отцы и братья!

Ровно сорок один год тому назад, после четырехлетнего пребывания в Киевской духовной академии, я покинул колыбель России, славный город Киев, а затем и Русскую землю, духовно меня возродившую и обогатившую. С того времени не проходило ни одного дня, чтобы я не вспоминал о незабвенной Святой Руси, о великом русском народе, о широкой русской душе и готовом обнять весь мир своею любовью русском сердце, о русском гении, прославившем себя в науке, литературе, искусстве, технике и так далее; о русской неудовлетворенности земным и постоянной устремленности к надземным идеалам, о русских чудесных храмах и святых обителях, в которых отдыхают утомленные житейской суетой русские души, о жертвенности, героизме, богатырском духе, исторически отличавших русских людей и дававших Российской державе силу и возможность сокрушать всякого, кто дерзал остановить ход российской истории или святотатственно посягал на достояние русского народа.

В эти сорок лет много грозных туч пронеслось над моей Родиной; часто подвергалась она чуждым — не друзей, а врагов — влияниям; не раз преданный и благодарный своей освободительнице наш народ вынужден был исполнять противную его уму, сердцу и долгу волю своих правителей. Взявший 9 сентября прошлого года власть в свои руки Отечественный фронт направил болгарский государственный корабль на единственно верный для него путь, завещанный историей, диктуемый близким родством крови и единством веры, — на путь тесной и верной дружбы со своей освободительницей.

С радостью и душевным трепетом ныне я вновь вступил на Вашу, священную для меня, землю, только что на весь мир прославленную беспримерной победой над лютым врагом свободы и нашего славянства, а теперь предстал пред Вами, чтобы лично засвидетельствовать мою, возглавляемой мною Болгарской Церкви и болгарского народа глубокую любовь и благодарность Вам, Ваше Святейшество, за Ваше горячее участие, ускорившее снятие с нашей Церкви тяготившей ее схизмы, а Советскому Союзу и его Великому Вождю — за вторичное освобождение моей Родины, на этот раз — от тевтонского ига (см. приложения 1, 2, 3).

Велик русский народ, неистощимы его силы, нет границ для его человеколюбивого сердца. Вдохновленный верой и любовью Христовой, он в прошлом много совершил величественных дел: почти все европейские народы испытали на себе его благодеющую руку, народы Ближнего Востока обязаны ему своей свободой. И свою новую историю Советский Союз народов начал с жертвенного человеколюбия — с освобождения народов Европы от тевтонского рабства. Теперь все мы уповаем, что увенчанный пышными лаврами одержанной победы Советский Союз покажет свою неистощимую мощь и на мирном поприще благодетельного культурного развития и человеколюбия; что он станет надежным оплотом вожделенного для всех народов долгого и прочного мира; что, как старший брат в великой славянской семье, он своим мудрым воздействием, братской любовью и помощью положит конец печальным распрям и даже убийственным враждам среди славянских племен, примирит эти родственные племена и выведет их на путь истинно демократической свободы и культурного прогресса.

Верим также и ждем, как ждут и многие, многие другие, что Ваша Святая Церковь, особенно в последнюю четверть века пережившая много испытаний, накопившая много опыта, просветленная и умудренная, скажет новое, вещее слово христианским народам, ожидающим, что с Востока придет свет, который оживит и обновит осуетившийся, погрязший в материализме мир.

Уповая на все это, все мы усердно молимся, чтобы всегда милостивый, благой и человеколюбивый Спаситель наш никогда не оставлял без Своей помощи советских вождей и всех советских граждан, а любовь к Родине вдохновляла их на великие и спасительные дела.

Счастлив это «Верую» моего сердца и болгарского народа засвидетельствовать в священных стенах Вашей Патриархии, пред Вашим Святейшеством, нашим возлюбленнейшим Первосвятителем и Отцом, желанным Вождем Всеславянской Православной Церкви, и пред Вашими достойными сотрудниками.

Всемогущий Господь, во власти Которого и отдельные люди и целые царства, да даст Великому Вождю Советского Союза и его споспешникам мудрость и силу, гражданам — братскую любовь и счастливые дни, Российской державе — неудержимое восхождение от силы в силу, от славы в славу, а Святой Православной Русской Церкви, Вам, Святейший Владыка, с вашими архипастырями, клиром и паствою — благоденствие и во всем преуспеяние. Исполла эти деспота!»

В ответной речи Святейший Патриарх выразил радость лично видеть представителей Болгарской Церкви и пожелание тесным общением еще более укрепить связывающие обе Церкви братские узы любви. После церемонии представления гостям был предложен завтрак в покоях Патриарха.

29 июня болгарская делегация в сопровождении архиепископа Григория посетила Ризоположенскую церковь в Москве и Казанскую в селе Коломенском, где был также осмотрен музей. В храмах Блаженнейший Экзарх был встречен духовенством, приветствовавшим его сердечным выражением радости и поднесением святых икон.

После краткого молебствия митрополит Стефан обратился к собравшимся и высказал в сердечных словах чувство благодарности болгарского народа к народу русскому, дважды освободившему его — от тяжкого гнета турецкой неволи в 1878 году и от ужасов фашизма в 1944 году, и заверил в неизменной преданности болгар русскому народу.

Вечером 29 июня состоялся прием болгарской делегации у председателя Совета по делам Русской Православной Церкви при Совнаркоме СССР Г. Г. Карпова, на котором присутствовали: Святейший Патриарх Алексий с представителями Патриархии, все члены Совета по делам Русской Православной Церкви, представитель болгарского правительства г. Михалчев и представители Всеславянского комитета. Ужин прошел в чрезвычайно теплой дружественной атмосфере, согретой сердечными речами Г. Г. Карпова и Блаженнейшего Митрополита Стефана.

30 июня, в субботу, утром болгарская делегация посетила церкви Преображенскую, Никольскую в Хамовниках и Воскресенскую в Сокольниках, где также была встречена приветственными речами духовенства.

Вечером того же дня Блаженный Митрополит Стефан, в сослужении архиепископа Григория, епископов Никодима и Парфения и прочих членов делегации и соборного духовенства, совершил всенощное бдение в Патриаршем кафедральном соборе при многочисленном стечении народа.

В воскресенье, 1 июня, была совершена в том же соборе Божественная литургия Святейшим Патриархом в сослужении с Блаженным митрополитом Стефаном, митрополитом Крутицким Николаем, архиепископом Астраханским Филиппом, архиепископом Псковским Григорием, болгарскими епископами Никодимом и Парфением и с болгарским и соборным духовенством.

Во время причастного стиха архиепископ Григорий сказал слово об объединении Церквей. После литургии Святейший Патриарх Алексий, экзарх митрополит Стефан обменялись речами с выражением взаимной радости по поводу тесного единения двух братских славянских народов — русского и болгарского.

В 3 часа состоялся обед у Святейшего Патриарха, а в 6 часов почетные гости отправились в Богословский институт, где были встречены корпорацией преподавателей и студентами. В беседе с ректором института экзарх проявил большой интерес к постановке учебно-воспитальной работы института и высказал пожелание, чтобы болгарская учащаяся молодежь получала высшее богословское образование в Московском богословском институте. Вечером болгарские гости смотрели в Художественном театре пьесу «Царь Федор Иоаннович».

Утром 2 июля, болгарская делегация в сопровождении архиепископа Григория и члена Совета по делам Русской Православной Церкви Иванова осматривала Шереметьевский дворец-музей в Останкине и затем метро, которое произвело на них большое впечатление своим великолепием.

Вечером гости были приглашены на ужин во Всеславянский комитет.

3 июля экзарх митрополит Стефан и болгарские епископы присутствовали на заседании Священного Синода и после завтрака у Святейшего Патриарха посетили Третьяковскую галлерею. Болгарские гости с видимым восхищением подолгу останавливались перед полотнами великих наших мастеров, удивляясь многогранности и силе русского искусства. Вечером они осматривали Химкинский вокзал и канал Москва — Волга.

4 июля Болгарская делегация осматривала Исторический музей, в 2 часа дня был прием у председателя Совета по делам Русской Православной Церкви Г. Г. Карпова, на котором присутствовали Святейший Патриарх, экзарх митрополит Стефан и архиепископ Григорий.

5 июля делегация посетила церкви: Иоанна воина и Николо-Кузнецкую. В Николо-Кузнецком храме, за отсутствием по болезни настоятеля храма о. протоиерея А. П. Смирнова, Блаженнейший экзарх был встречен вторым священником, протоиереем А. Голубевым. Протоиерей Голубев закончил свое приветствие делегации следующими словами: «Вы, болгары, земные братья нам по роду и духовные братья по Христу. Ваш язык звучит одинаково с нашим родным языком. Нам одинаково дорог язык наших богослужебных книг. Пусть же в сем святом храме, в Вашем, нашего дорогого гостя, присутствии вознесутся к Богу общие нам церковные молитвы и песнопения, имеющие свое начало от времен святых равноапостольных первоучителей словенских Кирилла и Мефодия. Вы же, Блаженнейший Владыка, помолитесь за нас и благословите нас».

После положенного «чина встречи» и провозглашения многолетия, экзарху митрополиту Стефану был поднесен подарок: напрестольное малое Святое Евангелие в серебряно-вызолоченном окладе художественной работы, издания Киево-Печерской лавры, что вызвало у владыки, как бывшего воспитанника Киевской духовной академии, особенное чувство удовлетворения. На пути к выходу из храма экзарх прикладывался к местным святыням — иконам Божией Матери, совершая коленопреклонения перед ними. При выходе делегации из храма хором певчих было исполнено при звоне колоколов несколько концертных песнопений.

В 1 час дня гости были с прощальным визитом у Святейшего Патриарха, где был подан чай. Экзарх митрополит Стефан и Святейший Патриарх обменялись самыми сердечными дружескими речами и пожеланиями, выразив уверенность в углублении связей между двумя братскими народами. В 5 часов дня делегация отбыла в Ленинград в сопровождении председателя Совета по делам Русской Православной Церкви Г. Г. Карпова и архиепископа Григория. При отъезде делегации в Ленинград архимандритом Мефодием была послана из Москвы в болгарское министерство пропаганды телеграмма следующего содержания: «София, Министерство пропаганды, секретарю Загорскому. Болгарская церковная делегация во главе с Его Блаженством экзархом Стефаном пятый день пребывает в Москве. Она встретила здесь самый сердечный прием. Святейший Патриарх Алексий, московское духовенство, представители советской власти и бесчисленный верующий русский народ везде нас принимают с неописуемой радостью и горячей любовью. Мы присутствовали на официальных обедах у Святейшего Патриарха Алексия, у болгарского посла Михалчева, у председателя Совета по делам Церкви Георгия Григорьевича Карпова, у председателя Всеславянского комитета генерала Гундорова. Посетили много церквей в Москве и историческое село Коломенское. Везде многочисленный верующий народ встречает нас с искренним восторгом. Великолепие богатых храмов, стройность службы, пение хоров при участии всего народа производят самое глубокое впечатление. Вчера, в воскресенье, совершали совместно торжественное бдение и литургию в величественном Патриаршем Богоявленском соборе в присутствии многих тысяч богомольцев. Любовь и внимание русского народа к представителям Болгарской Церкви безграничны».

На Московском вокзале в Ленинграде почетные гости были встречены уполномоченным Совета по делам Русской Православной Церкви при Совнаркоме СССР по г. Ленинграду и области А. И. Кушнаревым и представителями ленинградского духовенства. В день своего прибытия, 6 июля, болгарская делегация, сопровождаемая высокопреосвященным архиепископом Григорием и уполномоченным Совета по делам Русской Православной Церкви Кушнаревым посетила церкви Ленинграда: Князь-Владимирский собор, Преображенский собор, Никольскую церковь на Большеохтенском кладбище, церковь праведного Иова и Кафедральный Николо-Богоявленский собор. Дорогих гостей встречали неподдельная радость молящихся, цветы, подарки, слова привета и пламенные речи. Отвечая на приветствие настоятеля одного из соборов, Блаженнейший Митрополит Стефан сказал, между прочим: «Я передаю вам слова благодарности болгарского народа и уверения в его дружбе и любви к вам... Я заверяю вас, что, когда вам здесь в Ленинграде было тяжело, в Болгарии было много людей, которые днем и ночью слезно молились за вас, чтобы подкрепил вас Господь, чтобы жертвенная любовь ваша к Родине была доведена до радостного конца. Я счастлив, что нахожусь в великом городе Александра Невского, в городе Петра, в городе создателя советского государства — Ленина. Я рад быть среди граждан, могуществом и доблестью снискавших себе славу, равной которой нет в истории. Мы — ваши дети, дети матери-России, дважды освободившей нас от рабства». Все молящиеся слушали с исключительным вниманием слова экзарха. День этот болгарская делегация закончила посещением студии «Ленфильм», где смотрела документальный фильм «Оборона Ленинграда».

7 июля было посвящено осмотру достопримечательностей города и выставки «Героическая оборона Ленинграда». Посещение выставки произвело глубокое впечатление на членов болгарской делегации. В книге посетителей Блаженнейший Митрополит Стефан сделал следующую запись: «День седьмого июля я никогда не забуду. Музей довел меня до слез и вместе с тем до величайшего восторга, ибо в нем я увидел всю трагедию Ленинграда и всю эпопею его героизма. Здесь, как в зеркале, отражается непобедимая, широкая и красивая душа русского гения. Ленинград — это победа света над всеми темными силами. С благоговением покидаю этот священный музей — университет истинной любви к Родине». В тот же день вечером экзарх служил всенощное бдение в Преображенском соборе. Владыке сослужили: высокопреосвященный архиепископ Григорий, сопровождавшие экзарха священнослужители и соборный причт. Прихожанами и причтом были поднесены Блаженнейшему Экзарху Стефану и другим болгарским гостям ценные подарки. Многочисленный сонм молящихся, художественное пение соборного хора дополнили сложную картину впечатлений дорогих гостей за этот день.

8 июля Блаженнейший Стефан совершил Божественную литургию в Кафедральном Николо-Богоявленском соборе. Громадный храм не мог вместить всех желавших присутствовать верующих. Вместо запричастного стиха преосвященный епископ Левкийский Парфений обратился к молящимся с прочувствованным словом. По окончании Божественной литургии ленинградский владыка Григорий и экзарх митрополит Стефан обменялись приветственными речами, после чего архиепископ Григорий произнес следующую речь:

«Ваше Блаженство, Блаженнейший Первосвятитель Болгарской Православной Церкви!

Позвольте от лица всех верующих нашего города высказать Вам чувства высокой радости, какую испытываем мы сегодня от молитвенного общения с представителями той Церкви, с которой мы с самого начала принятия христианства русским народом связаны крепкими узами святой православной веры.

Приняв с востока святую веру, мы получили слово Божие на родном языке братьев-славян — святых первоучителей Кирилла и Мефодия — чрез Болгарию. Таким образом, всей нашей церковной письменностью, из которой родилась дальше и вся наша древняя русская литература и вся наша культура, которую можно кратко выразить двумя словами: «Святая Русь», — всем этим мы обязаны прежде всего и главным образом Болгарской Православной Церкви.

Поэтому-то русские люди всегда стремились сердцем к братьям- славянам. Поэтому они шли и проливали кровь в 1877—1878 гг. за их свободу, за свободу болгарского народа от четырехвекового турецкого ига. Поэтому и ныне наша доблестная Красная Армия освободила Болгарию в прошлом году от немецко-фашистского засилья. Поэтому и Русская Православная Церковь и наш Святейший Патриарх с сердечной радостью слал своих послов к Вам радоваться Вашей радостью от духовного освобождения Болгарской Церкви от наложенной на нее еще в 1872 году схизмы.

Духовные узы крепче всяких других. Эти узы крепко связывают два наших братских народа — болгар и русских, исповедующих одну и ту же святую православную веру. И я счастлив был лично побывать в Болгарии и засвидетельствовать потом главе нашей Русской Православной Церкви — Святейшему Патриарху, как и Священному Синоду и всей Русской Православной Церкви, что болгарский народ крепко помнит эту нашу исконную связь, братски горячо привязан к нам и ярко, восторженно выражал эту привязанность при всех многочисленных наших встречах.

«Любовь никогда не престает». Пусть же эта наша взаимная любовь двух наших родственных народов, любовь двух наших братских Православных Церквей все больше и больше крепнет во славу Божию, на радость всем нам и на благо обоих наших родных, кровных братских народов».

После этого последовало мощное многолетие соборного хора Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Алексию, Блаженнейшему Стефану и высокопреосвященному архиепископу Григорию. По окончании литургии болгарские гости были приглашены архиепископом Григорием на обед в зале гостиницы «Астория», за которым, кроме вышеупомянутых лиц, присутствовало все ленинградское духовенство. К концу дня болгарская делегация посетила г. Пушкин и Петродворец (Петергоф).

В день отъезда, 9 июля, делегация посетила Публичную библиотеку и Шуваловскую церковь и в 5 часов вечера поездом «Красная стрела» отбыла в Москву. Вместе с делегацией в Москву выехали председатель Совета по делам Русской Православной Церкви при Совнаркоме СССР Г. Г. Карпов и архиепископ Григорий.

Спустя несколько дней из Киева на имя высокопреосвященного архиепископа Григория была получена телеграмма следующего содержания:

«Покидая Вашу страну, считаю долгом любви выразить Вам самую горячую благодарность за оказанный нам исключительный радушный братский прием. Прошу Ваше Высокопреосвященство быть выразителем нашей благодарности ленинградскому клиру и богохранимой его пастве. Уверяем вас и их, что мы уносим лучшие воспоминания о непобедимом городе-герое. От всей души братское целование. Экзарх Болгарский Стефан».

В день прибытия в Москву, 10 июля, болгарская делегация посетила Библиотеку им. Ленина, где осматривала с особым удовлетворением прекрасные достижения последнего времени — читальные залы для детей и учащихся со всеми вспомогательными пособиями.

12 июля гости посетили Новый Иерусалим — развалины сооруженного патриархом Никоном храма, варварски разрушенного немцами.

13 июля делегация осматривала кремлевские соборы и сокровища Оружейной палаты. В 5 часов дня состоялся прощальный визит Святейшему Патриарху, и в 11 1/2 часов вечера делегация отбыла из Москвы в Киев в сопровождении председателя по делам Русской Православной Церкви при Совнаркоме СССР Г. Г. Карпова и митрополита киевского Иоанна. Делегацию провожали на Киевском вокзале архиепископ Псковский и Порховский Григорий, управляющий делами Патриархии протопресвитер Н. Ф. Колчицкий, архимандрит Патриархии Иоанн и члены Совета по делам Русской Православной Церкви при Совнаркоме СССР.

14 июля болгарские гости прибыли в Киев. На вокзале прибывших встречали: епископ Львовский и Тарнопольский Макарий, уполномоченный Совета по делам Русской Православной Церкви при Совнаркоме УССР Н. С. Ходченко и управляющий делами Патриаршего экзарха Украины протоиерей Д. А. Введенский.

После небольшого отдыха делегация отправилась в Киево-Печерскую лавру, где гости были поражены вандализмом, проявленным фашистами в разрушении великой церкви, исключительного памятника XI века.

В тот же день вечером, а на другой день — утром Блаженнейший Митрополит Стефан при громадном стечении молящихся совершал богослужение в Киево-Владимирском кафедральном соборе. После литургии, 15 июля, митрополит Иоанн приветствовал Блаженнейшего Митрополита Стефана речью, в которой просил гостя обратить внимание на ту любовь, с какою встречают его верующие киевляне. По окончании речи митрополит Иоанн просил экзарха принять на память о посещении Киева икону св. равноапостольного князя Владимира в серебряной вызолоченной с эмалью ризе прекрасной работы. В ответном слове митрополит Стефан выражал глубокую благодарность русскому Правительству и Красной Армии, даровавшим Болгарии политическую свободу, а также Святейшему Патриарху Алексию — за снятие с Болгарской Церкви схизмы и, таким образом, за получение моральной свободы.

В следующие два дня болгарская делегация посетила Михайловский монастырь, затем Софийский собор, Введенский монастырь, Аскольдову могилу, могилу генерала Ватутина и Ботанический сад.

17 июля, накануне отъезда, гости были в Братском монастыре, где находилась Духовная академия, в которой учился Митрополит Стефан, затем Флоровский монастырь, Трофейную выставку и Зоопарк.

18 июля, в 8 часов утра, болгарская делегация отбыла на самолете в Болгарию. На аэродроме дорогих гостей провожали: митрополит Киевский Иоанн, уполномоченный Совета по делам Русской Православной Церкви при Совнаркоме УССР Ходченко, его заместитель Г. С. Катунин и управляющий делами экзарха Украины протоиерей Д. А. Введенский.

По прибытии на родину Блаженнейший экзарх Болгарской Церкви Стефан отправил на имя Святейшего Патриарха Московского и всея Руси телеграмму следующего содержания:

«Благополучно возвратившись на Родину, мы сегодня в соборном храме возблагодарили Господа, благодеявшего нам, и вознесли усердные молитвы о здравии и благоденствии Вашего Святейшества, Вашего Синода и всей Святой Великой Церкви. Святая икона водружается нами в нашем кафедральном храме.

Еще раз вседушевно благодарим Вас за Ваше внимание, которым мы были окружены у Вас. Экзарх Стефан».

На эту телеграмму Святейший Патриарх Алексий послал экзарху ответную телеграмму такого содержания:

«Сердечно тронут вниманием Вашего Блаженства. Благодарю за молитвы. Да хранит Матерь Божия Вас и Церковь Болгарскую в мире и благополучии. Мы все с особой любовью вспоминаем Ваше пребывание у нас. Патриарх Алексий».

ПРИЛОЖЕНИЯ К СТАТЬЕ «ПРИЕЗД ДЕЛЕГАЦИИ БОЛГАРСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В СССР»

ПРИЛОЖЕНИЕ 1 от 27 февраля 1945 г.

Ваше Святейшество!

От всей души, с великой радостью и горячими молитвами я и наш Св. Синод почтительно приветствуем Вас с избранием и вступлением на Московскую и всея всея Руси Патриаршую кафедру, прославленную древними российскими патриархами, как и Вашим приснопамятным предшественником Патриархом Сергием.

Велики Ваши заслуги перед Российской Православной Церковью в прошлом; великое, многотрудное и ответственное служение предстоит Вам в будущем.

В прошлом Вы были ближайшим сотрудником мудрейшего старца, истинного святителя, великого патриота, Патриарха Сергия, избравшего Вас в местоблюстители Патриаршего престола.

Вместе с ним и другими богомудрыми архипастырями ныне вверенной Вам Господом Церкви Вы, в сане митрополита Ленинградского и Новгородского, своим постоянным, а во время войны исключительным самоотверженным, бесстрашным и вдохновенным служением угнетенной пастве и доблестной Армии вызвали не только внимание, но и благоволение российской предержащей власти к Православной Церкви и ее служителям и тем обеспечили своей Церкви свободное и спокойное существование.

Мы счастливы тем, что в первые же дни служения в сане Патриарха Вы приняли сердечное участие в положении нашей Церкви и успели оказать свое мощное содействие, чтобы упразднена была чрезвычайно тяготившая нас схизма, чтобы с чистой одежды нашей Церкви было смыто грязное пятно, лишавшее ее возможности молитвенного общения с другими Православными Церквами и, в известном отношении, участия в общецерковной православной жизни. Этим Вы, Ваше Святейшество, навсегда вписали свое имя на страницы истории нашего народа и стяжали себе нашу, нашей паствы и нашей державы глубокую благодарность.

Мы сознаем, что Вам предстоит великий, священный труд: утишить взволнованное событиями прошлых лет и бедствиями войны российское церковное море, устранить нестроения, примирить несогласия и ввести российский церковный корабль в русло безмятежной, творчески-созидательной жизни.

Мы уповаем, что, ввиду проснувшегося у славянских народов сознания кровного родства, как и общности многих интересов и необходимости тесного всеславянского единения, Вы, Ваше Святейшество, примите на себя труд попечения и о других Славянских Православных Церквах и мудрого, отеческого участия в их жизни для их, а через них и для их паств, благотворного общения, согласного действования и вящщего преуспеяния.

Усердно молим нашего Небесного Пастыреначальника и Господа Иисуса Христа, да укрепляет Он Ваши силы и Своею всесильною благодатию во всем да споспешествует Вам.

Бог мира, любви и всякой благостыни да будет всегда с Вами!

Примите наше целование самой сердечной братской о Христе любви я почитание Вашего Святейшества возлюбленного собрата.

Смиренный о Христе брат и богомолец

ЭКЗАРХ БОЛГАРСКИЙ СТЕФАН

ПРИЛОЖЕНИЕ 2 от 29 марта 1945 г.

Ваше Святейшество, святейший и всечестный Владыка, горячо любимый во Христе Господе брат!

Письмом от 23 января с. г. за № 501 мы уведомили Вас, что 21 января с. г. Экзархийский избирательный собор избрал наше Смирение экзархом Болгарским и что первым шагом нашего экзаршеского служения было нарочитое послание к Его Святейшеству Вселенскому Патриарху Вениамину, в котором мы всесердечно просили Его Святейшейство восстановить благодатное и каноническое общение Великой Христовой Цареградской Церкви с Болгарскою Православною Церковью. Одновременно с этим мы позволили себе послать Вашему Святейшеству копию этого нашего послания и с братской любовью и преданностью просить Вас вознести свои теплые молитвы, чтобы Всемогущий Господь помог благоуспешно совершиться этому святому делу.

И воистину Всеблагий Господь Бог милостиво услышал всеобщие наши согласные молитвы и собрал в святое единство две наши Православные Церкви, которые были временно разделены. Он вдохновил Своего достойного и верного служителя, Его Святейшество Вселенского Патриарха Вениамина и Всечестной Святейший Патриарший Синод, и они, исполненные Божией мудрости и силы, совершили с величайшим достоинством и честью светлое дело любви и мира, благодатного единения и благоплодных канонических связей между Великою Цареградскою Церковью-Матерью и ее дочерью — Болгарскою Православною Церковью.

Как известно, Всеправославная предсоборная комиссия в Ватопедском монастыре на Афоне в 1930 г., по Божьему внушению, сделала благословенный почин, когда возложила на св. Иерусалимскую Патриархию священную миссию выступить посредницей между Вселенскою Патриархиею и Болгарскою Православною Церковью для восстановления благодатного общения и канонических связей между ними. Приняв с христолюбивою готовностью такую миссию, Святая Сионская Церковь пригласила и нашу Церковь послать в Иерусалим в 1932 г. своего представителя — архиерея для предварительных переговоров по поднятому вопросу. Там, в св. граде Иерусалиме, при Гробе Господнем, под воздействием Христа Спасителя, были выработаны богомудрые условия, которые потом были одобрены и восприняты Св. Вселенскою Патриархиею, а после нее и Св. Синодом Болгарской Церкви.

Ставя выше всего Божий совершенный мир и полное святое единство в Церкви Христовой, мы, по единодушному решению Св. Синода, тотчас по избрании нас экзархом Болгарской Церкви, отправили Его Святейшеству Вселенскому Патриарху Вениамину упомянутое наше послание и уполномочили трех наших архиереев при первой возможности отправиться в Цареград и там, с Божией помощью, принять участие в доведении до конца начатого святого дела.

После надлежащих предварительных объяснений между Патриаршею комиссиею, составленною из четырех членов Св. Патриаршего. Синода, и тремя архиереями — представителями нашей Церкви, Всечестной Святейший Патриарший Синод в заседании своем 22 февраля с. г., под председательством Святейшего Вселенского Патриарха Вениамина, боголюбиво и богомудро обсудив все, решил надлежащим порядком снять осуждение, 73 года тому назад наложенное на Болгарскую Православную Церковь и на православный болгарский народ, восстановить благодатное и каноническое общение между двумя Православными Церквами и признать самостоятельную Болгарскую Православную Церковь автокефальною. Тотчас после этого Его Святейшество и Св. Патриарший Синод, при особом богослужебном последовании в патриаршей церкви Св. Апостола Андрея Первозванного, своими подписями на надлежащих актах подтвердили и исполнили принятое ими светлое историческое решение.

25 февраля была отслужена совместная Божественная литургия Св. Патриаршим Синодом при участии наших трех представителей- архиереев в св. патриаршем храме Св. великомученика Георгия, а 4 марта — в болгарском храме-памятнике Первомученика архидиакона и апостола Стефана в Цареграде. В эти же великие дни и мы, вместе с Св. Синодом, отслужили Божественную литургию в нашей столице Софии и молитвенно помянули Его Святейшество Патриарха Вениамина, всех прочих православных патриархов и. вообще боголюбезных предстоятелей всех православных автокефальных Церквей.

В это время с великой любовью и вниманием был приготовлен и художественно исполнен томос об автокефалии тысячелетней Болгарской Православной Церкви. 13 марта во Вселенской Патриархии было устроено трогательное торжество с соответствующим богослужебным последованием, на котором Его Святейшество Вселенский Патриарх Вениамин и двенадцать митрополитов, членов Св. Патриаршего Синода, облеченные в священные одежды, подписали томос в присутствии наших трех архиереев-делегатов, и после того Его Святейшество с задушевными молитвенными пожеланиями вручил томос нашим архиереям, чтобы они передали его нам.

Его Святейшество христолюбивый и богомудрый Вселенский Патриарх Вениамин вручил также нашим представителям архиереям два трогательных братолюбезных письма от 13 марта, протоколы № 19 и 59 как благословенное начало письменных сношений между двумя нашими Церквами и святое миро как первый священный дар и первое святое отеческое благословение Болгарской Православной Церкви и православному болгарскому народу.

Сообщаем Вашему Святейшеству все вышеизложенное, будучи исполнены глубокого умиления и светлой радости, со вседушевною благодарностью Господу Богу к неизменною признательностью Цареградской Церкви-Матери.

При благословенном завершении столь важного события в жизни нашей Церкви, когда она вступает в благодатное общение и должные канонические связи с Великою Цареградскою Церковью и занимает место между остальными автокефальными Православными Церквами, мы чувствуем сердечный долг выразить и Вашему Святейшеству нашу от всей души благодарность за богомудрое братское ободрение и решительное содействие, которые Вы оказали нам при разрешении этого святого, богоугодного дела. Болгарская Православная Церковь и православный болгарский народ будут также вечно благодарны и признательны Русской Православной Церкви и великому братскому русскому народу за спасительную защиту и поддержку, которые те оказали нам, болгарам, для сохранения не только нашей славяно-болгарской народности, но и нашей святой православной веры. Особенно сильно была проявлена и чувствовалась эта защита во время тяжкого пятивекового рабства болгарского народа, конец которому положил братолюбивый и христолюбивый русский народ. Величайшие блага нашего народа — его святая православная вера, его славяно-болгарская народность и его народная держава — могли сохраниться главным образом при помощи Русской Православной Церкви и братского русского народа. Поэтому благодарность им и преданность нашего народа будут сердечны и глубоки, неизменны и вечны.

Братски и всепреданно просим, Ваше Святейшество, чтобы и Вы вступили в благодатное и каноническое общение с нами и поддержали нас своими святительскими молитвами, дабы могли мы, при священном единении и взаимной молитвенной поддержке, исполнить закон Христов для блага наших отдельных Православных Церквей, для преуспеяния Единой Святой Апостольской Православной Церкви и для Божией славы. Мы дали перед Богом, даем и перед боголюбезными предстоятелями всех православных Церквей священное и неизменное обещание, что будем поддерживать благодатное и каноническое общение с ними и непоколебимо сохраним спасительное учение и священные каноны Святой Православной Церкви.

Вознося теплые молитвы к Всевышнему Богу о Вашем Святейшестве, о Святейшем Вашем Синоде и о возглавляемой Вами Святой Русской Православной Церкви, обнимаем Вас со святым о Господе целованием и остаемся Вашего Святейшества преданный во Христе Господе брат

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СВ. СИНОДА БОЛГАРСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ, ЭКЗАРХ БОЛГАРСКИЙ СТЕФАН

ПРИЛОЖЕНИЕ 3 от 25 апреля 1945 г.

Ваше Святейшество, Богоизбранный и Богомудрый Архипастырь, Святейший Московский и всея Руси Патриарх Алексий!

Христос посреди нас!

После пережитого нашей Церковью и нашим православным народом в дни пребывания у нас делегации Вашего Святейшества, пребывания, явившегося первым, для всех очевидным, благотворным результатом снятия с нас схизмы, долг моего сердца повелевает мне еще раз вседушевно благодарить Вас за то, что Вы, подвигшись чувствами христианской любви и братолюбия, как и сознанием наложенного на Вас высшего архипастырского долга, своим высокоавторитетным и действенным участием ускорили снятие тяготившего и стеснявшего нас прещения. Да будет навеки благословенно имя Ваше!

6—23 апреля с. г., дни пребывания у нас делегации Вашего Святейшества, для нас архипастырей, для нашего клира и нашего православного народа были днями нескрываемой радости и великого утешения. В эти дни торжественно и величественно проявилось долгожданное и пламенно желанное благодатное, всегда благотворное общение Вашей Великой Церкви с нашею Православною Церковью, для ряда веков беспримерное, ибо в течение 500 лет ему мешало наше рабство, а в последние 73 года ему препятствовала схизма.

Совместные с Вашей делегацией наши богослужения произвели на всех нас, как и на наши паствы, незабываемое впечатление, а участие владыки Григория в хиротонии протосингела нашей Митрополии, архимандрита Парфения во епископа Левкийского явилось беспримерным в истории нашей Церкви, весьма знаменательным для будущих наших отношений.

24 апреля, на следующий день по отбытии делегации, наш Св. Синод в пленарном под нашим председательством заседании единодушно констатировал следующие результаты пребывания в нашей стране делегации Вашего Святейшества.

Это пребывание уже принесло благие плоды; для будущего — все мы уверены — оно будет иметь великие, благотворные последствия.

Прежде всего, благодаря Вашей делегации, рассеялись упорно распускавшиеся нашими общими врагами и легковерными людьми находившие для себя почву слухи, что Русская Православная Церковь расстроена, обессилена, что она потеряла всякое влияние и значение в народе. Высокопреосвященный архиепископ Григорий своими мудрыми при каждом подходящем случае разъяснениями и его достойные спутники рассеяли такие слухи, убедив нас, что жив на Руси Господь, жива там святая православная вера, жива и действенна Русская Православная Церковь, в страданиях обновившаяся, минувшим опытом умудренная. А те исключительные внимание и почтение, которые открыто для всех и, можно сказать, величественно были оказаны делегации не только нашей Церковью и нашей паствой, но и всеми высшими представителями нашей народно-государственной, как и советской, власти ярко подтвердили истину заявлений делегации. Косвенно всем этим в переживаемое смутное и трудное время была оказана сильная поддержка нашей Церкви, обуреваемой злонамеренными слухами и разными домогательствами и врагов и «друзей».

Ныне мы с нашими паствами видим, что в Вашей стране отношения между возглавляемою Вашим Святейшеством Православною Церковью и советской властью стали не только мирными и нормальными, но и теплыми и сердечными. Это послужит к великому благу и для Вашей Церкви и для Российской державы и для советской власти, для которой Церковь Православная будет верной сотрудницей и самой надежной помощницей в воспитании народной совести и в утверждении в душах советских граждан высшего патриотического долга. Примирение и сближение Вашей Православной Церкви является исторически увековеченным делом государственной мудрости И. В. Сталина, как и великой заслугой Вашего Святейшества и Ваших добрых сотрудников.

Пребывание делегации в Софии и ее поездка по Болгарии дали повод и возможность нашему православному народу ярко выявить свою любовь к матушке-России и свою веру в несокрушимую мощь Русской Церкви и русского народа. Врагами России, как и нашего народа, было приложено много усилий, при которых были использованы все недостойные средства — интриги, ложь, клевета, чтобы отвратить от России сердце нашего народа. Но народ наш продолжал любить свою освободительницу и верить в нее. Пребывание делегации оживило эту веру и эту любовь. .Занятый весенними полевыми работами, никем не приневоливаемый народ несметными толпами сходился, чтобы встретить делегацию, часами выстаивал, чтобы получить благословение от владыки Григория.

Сущим в эмиграции русским людям, всегда близким моему сердцу, прибытие делегации принесло великое утешение. Со смущением и опасением поджидали они Ваших представителей; растроганы до слез, потрясены они были, встретив не укор и осуждение, а отеческую ласку, утешение и ободрение со стороны мудрого и благостного владыки Григория. Приношу Вам их сыновнюю почтительность и глубокую благодарность. Они остаются верными сынами своей Церкви и преданнейшими сынами своей Родины.

Решаюсь засвидетельствовать Вашему Святейшеству, что как владыка Григорий, так и его спутники блестяще исполнили свою миссию, оставив в Болгарии самые лучшие воспоминания: владыка Григорий своею мудростью, находчивостью, простотою и благостностью, о. архимандрит Иоанн — своею величавостью и деловитостью, о. протоиерей К. Мещерский — своим смирением и кротостью, профессор А. И. Георгиевский — своею строгою церковностью, выразившеюся и в прочитанной им на нашем Богословском факультете лекции «О церковном обряде», научно обоснованной, строго церковной, своевременной и вдохновенной.

Искренно сожалеем, что по условиям военного времени, истощившего нашу страну, мы лишены были возможности оказать делегации то гостеприимство, которого она заслуживала и которое у нас, славян, служит реальным выражением любви. Всю теплоту нашего сердца и одушевляющие нас чувства любви и преданности Вам и возглавляемой Вами Церкви мы старались показать. Если и это не вполне удалось нам, простите нас!

Приближается праздник праздников и торжество торжеств, святой, великий день Пасхи. Примите, глубокочтимый, дорогой, ‘незабвенный владыка, мое искреннее, исходящее из глубины моего сердца, пасхальное приветствие: ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! Воскресший Христос да озаряет светлою радостью всю Вашу последующую жизнь, как и жизнь Вашей Святой Православной Церкви, всегда да содействует Вам, да укрепляет и вдохновляет Вас в Вашем великом служении и да хранит Он Вас на многие и многие годы!

Испрашивая святых молитв Ваших о моем смирении и о Болгарской Православной Церкви, с неоскудевающей любовью, святым лобзанием, искренним почитанием и совершенною преданностью остаюсь Вашего Святейшества собрат

МИТРОПОЛИТ СОФИЙСКИЙ и ЭКЗАРХ БОЛГАРСКИЙ СТЕФАН