Запретить оружие массового уничтожения

В принятой политической секцией рекомендации по вопросу о разоружении и оружии массового уничтожения говорится:

Участники Международной конференции по ослаблению напряжения в международных отношениях решительно поддерживают принцип, выраженный в Уставе Организации Объединенных Наций и отвергающий войну как средство разрешения международных конфликтов. Мы считаем, кроме того, что бешеная гонка вооружений, которая является бременем для всех, и особенно быстрое развитие и накопление атомных и водородных бомб, а также испытания их, уже вызвавшие и многочисленные жертвы и повсеместное возмущение, — все это подчеркивает международное напряжение, которое может привести к войне.

Поэтому мы обращаемся к правительствам всех стран, которые в состоянии изготовлять атомные и водородные бомбы, согласиться на прекращение дальнейших экспериментов с подобным оружием и одновременно провозгласить, что они не будут применять его во время войны.

Мы настойчиво призываем всех, кого это касается, продолжать переговоры в Комиссии ООН по разоружению и без дальнейших проволочек заключить договор, который предусматривал бы запрет всех подобных видов оружия, сопровождаемый необходимыми гарантиями беспрепятственного и постоянного контроля.

Мы призываем правительства всех стран заключить договор о действительном и справедливом разоружении, которое охватывало бы вооруженные силы и все виды оружия.

Несмотря на то, что лишь определенные страны изготовляют атомное оружие, тем не менее каждая страна в мире подвергается риску его воздействия. Поэтому участники конференции поддерживают призыв премьер-министра Неру к народам всего мира выразить беспокойство и высказаться настолько эффективно, насколько это возможно, чтобы предупредить усиление средств уничтожения, угрожающих всем людям.

Результаты общественной деятельности будут зависеть от того, в какой степени народы осознают угрозу атомной войны и поймут, что требуется для того, чтобы ее избежать.

Участники конференции призывают также правительства, различные объединения и прежде всего деятелей науки сделать все, что в их силах, для создания здравого и хорошо осведомленного общественного мнения по этому вопросу.

Участники конференции приветствуют все предложения о мирном использовании атомной энергии, но эти предложения будет легче принять и применить, если до этого будет заключен договор о запрещении использования атомной энергии в военных целях. Только после того, как это будет достигнуто, станет возможным использовать полностью научные и технические ресурсы для удовлетворения жизненных потребностей человечества.