ОБРАЩЕНИЕ ЭКЗАРХА МОСКОВСКОЙ ПАТРИАРХИИ, МИТРОПОЛИТА ПРАЖСКОГО И ВСЕЯ ЧЕХОСЛОВАКИИ ЕЛЕВФЕРИЯ к боголюбивому духовенству и верующим, возвращающимся в Святую Православную Церковь из греко-католичества
Слава Господу нашему Иисусу Христу!
Возлюбленные о Господе отцы, братие и сестры!
28 апреля с. г. состоялся в Пряшеве исторический Собор греко-католического духовенства и мирян, — полномочных представителей Греко-католической Церкви в Чехословакии, на котором, как известно, было единогласно решено:
1. Отменить постановления Ужгородской унии 1646 и 1649 гг.
2. Ликвидировать унию, порвать связь с Римом и вернуться в лоно прадедной Православной веры, в Русскую Православную Церковь.
3. Обратиться к Его Святейшеству Патриарху Московскому и всея Руси Алексию с просьбой принять их под свое правомочие.
4. Обратиться с воззванием к греко-католическому духовенству и мирянам Чехословакии — вернуться в лоно прадедной Православной Церкви.
5. Обратиться ко мне, как к Экзарху Московской Патриархии в Чехословакии, с просьбой довести до сведения Его Святейшества Патриарха Алексия и Правительства Чехословацкой Республики о решении Собора.
Исполняя просьбу Собора, обо всех этих решениях я немедленно известил Его Святейшество Патриарха Алексия и Правительство Чехословацкой Республики.
Недавно мною была получена в ответ следующая телеграмма Святейшего Патриарха:
«Вашу телеграмму о воссоединении греко-католиков с Православной Церковью получил.
Радуюсь вместе с Вами и призываю Божие благословение на новых чад нашей Святой Православной Церкви.
Патриарх Алексий»
27 мая 1950 г. я получил письмо от Государственного управления по церковным делам следующего содержания:
«Уважаемый Господин Экзарх!
Государственное управление по церковным делам принимает к сведению содержание Вашего письма, в котором Вы сообщаете решение Собора греко-католического духовенства и верующих, состоявшегося 28 апреля 1950 года в Пряшеве.
Государственное управление по церковным делам, учитывая манифестационно проявленную волю верующего народа, считает решение Собора от 28 апреля с. г. о ликвидации унии и о возвращении бывших униатов в православие вполне правомощным, чем на территории республики была ликвидирована уния и так наз. Греко-католическая Церковь, духовенство и верующие Греко-католической Церкви возвратились в Православную Церковь, и Православная Церковь приняла все права, имущество и оборудование бывшей Греко-католической Церкви. В силу этого во всех делах бывшего униатского духовенства, как в вопросах личных, так и касательно оплаты и хозяйственных дел, наши государственные и народные органы будут обращаться к епископам Православной Церкви.
Просим Вас, уважаемый Господин Экзарх, передать по сему случаю приветствие и пожелание здоровья и успеха в дальнейшей творческой работе Патриарху Московскому и всея Руси Алексию.
Благоволите принять и Вы нашу благодарность за патриотическую позицию Православной Церкви в Чехословацкой Республике и пожелание полного успеха в Вашей дальнейшей работе Вам лично и всей Православной Церкви в нашей стране!
Печать
Зд. Фирлингер, Заместитель Председателя Правительства и Министр, поверенный руководством Государственного управления по церковным делам».
Возлюбленные о Господе отцы, братие и сестры!
Вы видите, что ваше решение на Пряшевском Соборе — возвратиться к Матери-Церкви Православной нашло радостный отзвук и в высоких церковных православных кругах и принимается самим Правительством Чехословацкой Республики, во всем идущим навстречу своему народу.
Святая Церковь Православная с великою любовью принимает вас в свои материнские объятия. Она ждала вашего возвращения. Она верила в это возвращение.
От имени Его Святейшества Патриарха Московского и всея Руси Алексия мы заверяем вас, что со всей готовностью идем навстречу всем тем, кто искренно и решительно желает отойти от Римской Церкви и возвратиться в лоно Церкви Православной.
Мы заверяем вас, что нами будут приложены все усилия к тому, чтобы к вам, возвратившимся к прадедной вере, было проявлено самое чуткое отношение, самое широкое понимание ваших нужд и чаяний; чтобы духовенству, посколько оно честно будет трудиться во благо Святой Церкви и народа, возможность работы была предоставлена таким образом, дабы, по слову апостола, оно могло творить дело Божие «с радостью, а не воздыхающе» (Евр. 13, 17); чтобы ваши приходы не терпели недостатка ни в чем необходимом и чтобы духовные нужды верующих были вполне удовлетворены.
Уже и теперь нами предпринято многое к упорядочению и развитию церковной жизни среди вас: увеличено число деканств (благочиний), деканов и архидеканов (окружных и районных о.о. благочинных); учреждена новая епископская администратура в Михаловицах; подыскиваются кандидаты новых епископов из вашей среды; принимаются меры к тому, чтобы богослужения везде совершались неопустительно и с подобающим благолепием.
С вашей же стороны, отцы, братие и сестры, ждем одного: верности Святой Православной Церкви, в которую вы возвращаетесь, усердного делания на ниве Божией, мира и любви между собою, ревностного и бескорыстного служения своему народу — для славы и блага Отечества своего. Всемерно будем стремиться к тому, чтобы, по апостолу, «достигнем вси в соединение веры и познания Сына Божия, в мужа совершенна, в меру возраста исполнения Христова» (Еф. 4, 13).
Усердно молим Господа, да утвердит Он и укрепит вас в верности Матери вашей-Православной Церкви! Да благословит ваше служение во славу и благо ее! Да вразумит последовать вашему примеру и тех, кто еще упорствует или колеблется на пути возвращения в лоно прадедной своей веры и Церкви!
Да единодушно, едиными усты и единым сердцем славим Господа нашего Иисуса Христа и трудимся на благо и спасение душ наших!
Благословение Господне да пребывает на вас всегда, ныне и присно, и во веки веков!
Аминь.
Смиренный Елевферий, Экзарх Московской Патриархии, Митрополит Пражский и всея Чехословакии.
28 мая 1950 г.
