Блаженнейший и Святейший Патриарх Московский и всея Руси, во Христе Боге возлюбленнейший и дорогой брат и сослужитель нашей мерности Кир Алексий, Ваше Священное Блаженство братски во Господе лобзая, сладчайше приветствуем.
Спешим с искренней любовью принести этим письмом наши сердечные поздравления Вашему возлюбленнейшему нами Блаженству с наступающим праздником Вашего имени.
Да продлит Господь драгоценную жизнь Вашего, Блаженства и да дарует Вам доброе здравие, чтобы многие годы продолжалось Ваше многоценное первосвятительское служение на благо любимой нами Святейшей Русской Церкви и благочестивой и христолюбивой полноты ее и во славу Всесвятого Его имени.
Пользуясь этим случаем, высказываем Вам и горячую нашу благодарность за братское приветствие, которое Вы передавали нам каждый раз еще в бытность нашу в Америке через Преосвященнейших Митрополитов Вениамина и Григория и Преосвященнейших архиепископов Макария и Адама.
Еще и еще приветствуем Вас лобзанием святым и пребываем с братской любовью и подобающим к Вам уважением.
ВАШЕГО СВЯЩЕННОГО БЛАЖЕНСТВА ЛЮБЯЩИЙ ВО ХРИСТЕ БРАТ КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИЙ АФИНАГОР
10 марта 1949 г.