8 февраля с. г. в Москву прибыла Парижская церковная делегация в составе Экзарха Русских православных приходов в Западной Европе Митрополита Серафима, игумена Серафима (Родионова), иеромонаха Сергия (Шевича), протоиерея Андрея Сергиенко, начальника братства св. Фотия Н. А. Полторацкого. Приезд делегации ожидался еще 4 февраля, так как в Москве было известно о вылете членов делегации из Парижа 4 февраля в 7 час. 20 мин., однако из-за плохой погоды парижским гостям пришлось сделать вынужденную посадку в Риге и пробыть там до 8 февраля.
За эти дни члены парижской делегации побывали на богослужениях в Рижском соборе, в женском монастыре, в церкви и в часовне на Покровском кладбище, совершили прогулку по городу, осмотрели Исторический музей, были на «чашке чая» в Епархиальном управлении. В гостинице Интуриста «Метрополь», где остановилась делегация, парижских гостей посетили представители местного духовенства, уполномоченный по делам Русской Православной Церкви в Риге Н. П. Смирнов и помощник его Мельничук.
8 февраля в 10 ч. 30 мин. делегация вылетела из Риги в Москву. На аэродроме во Внуково парижских гостей встречали Архиепископ Фотий, протопресвитер Н. Ф. Колчицкий, протоиерей П. Цветков, протоиерей П. Филонов, секретарь Святейшего Патриарха Л. Н. Парийский, секретарь отдела Внешних церковных сношений С. И. Филиппов и от Совета по делам Русской Православной Церкви при Совете Министров СССР — Г. Т. Уткин.
Члены делегации были доставлены на автомашинах в гостиницу «Националь», где их ожидал обед. В 17 час. к Митрополиту Серафиму прибыл с визитом Высокопреосвященнейший Митрополит Крутицкий Николай, затем Митрополит Серафим и его свита направились в Патриархию, где были представлены Святейшему Патриарху Алексию и присутствовали на всенощной в Крестовой церкви.
На следующий день по прибытии члены делегации сослужили Митрополиту Николаю при совершении им заупокойной литургии в Новодевичьем монастыре, в связи с погребением ректора Духовной Академии профессора протоиерея Н. Чепурина, и принимали участие в отпевании, которое совершал Святейший Патриарх Алексий. Вечером Святейший Патриарх заслушал доклады игумена Серафима и начальника братства Св. Фотия Н. И. Полторацкого.
В понедельник 10 февраля Митрополит Серафим присутствовал за литургией в Крестовой церкви, остальные же члены делегации посетили церковь Иоанна Воина на Якиманке, (где их приветствовал настоятель храма протоиерей A. Л. Воскресенский, ознакомивший своих гостей со святынями храма и историей этих святынь), а также храм св. Пророка Илии в Обыденном пер., осмотрели его в сопровождении настоятеля храма о. А. Толгского и приложились к чудотворной иконе Б. М. Нечаянной радости. После обеда у Святейшего Патриарха Алексия состоялось совещание по вопросу о положении церковных дел во Франции.
Во вторник 11 февраля парижская делегация в полном составе совершила поездку в Троице-Сергиеву Лавру. По случаю сильного снегопада машины задержались в пути, и гости прибыли в Лавру уже в конце поздней литургии, поклонились св. мощам преподобного Сергия, а по окончании литургии Высокопреосвященный Митрополит Серафим совершил молебствие пред гробницей преподобного Сергия в сослужении епископа Ювеналия и всего сонма духовенства. Всем присутствующим богомольцам Владыка Серафим преподал свое святительское благословение. После молебна делегация осмотрела достопримечательности Трапезного храма и разделила трапезу с братией Лавры, причем обед проходил в полном молчании, по уставу, при чтении очередным чтецом вслух жития дневного святого на славянском языке. Затем гостями были осмотрены соборы и музейные залы, старинные иконы древних русских мастеров церковной живописи, реликвии эпохи преподобного Сергия — крашенинная фелонь и посох преподобного, рукописные книги и церковная утварь. Исторические справки и пояснения давались музейными специалистами археологами. Гости делились впечатлениями от всего виденного, отмечая в особенности благолепие внутренности соборов (под эмигрантские храмы в Париже предоставляются помещения бывших гаражей или складов) и свободный доступ посетителей к музейным ценностям (за границей осмотр музейных ценностей производится при непременном присутствии и контроле полисмэнов), а также и ясно ощущаемые во всем следы отеческого попечения о Лавре Святейшего Патриарха Алексия — как в прекрасном чине богослужения, так и в налаженном быте братии и в достижениях по реставрации Лавры.
На память о посещении Троице-Сергиевой Лавры была поднесена Высокопреосвященнейшему Митрополиту Серафиму панагия, а прочим членам делегации — иконы преподобного Сергия, освященные на мощах преподобного Сергия, художественные изображения Спасителя и Божией Матери и многих русских святых, а также виды Лавры и фотоснимки Святейших Патриархов Сергия и Алексия.
Около 17 часов делегация отбыла в Москву, унося с собой воспоминания о красоте старинных лаврских башен и храмов, о белоснежных стенах реставрированного Успенского собора и о чудесном звоне лаврских колоколов.
Вечером парижских гостей посетил Митрополит Крутицкий Николай.
12 февраля, в день Трех Святителей, Высокопреосвященнейший Митрополит Серафим и его спутники посетили храм Воскресения Христова в Сокольниках, где их встречали почетный настоятель храма архиепископ Виталий и причт храма. По окончании литургии Высокопреосвященнейший Экзарх в сослужении настоятеля, причта храма и своих спутников совершил пред чудотворной Иверской иконой Божией Матери молебен Божией матери и Св. Трем Святителям.
Настоятель храма протоиерей А. И. Расторгуев после молебна приветствовал гостей краткой речью, в которой сказал о радости, какою полны сердца всех при встрече дорогих гостей, сумевших не только сохранить в течение многих лет в чистоте православную веру среди находящихся в рассеянии русских людей, но и привлекших в лоно святого Православия многих последователей из римско-католического вероисповедания. «Еще более обрадовались мы, — сказал А. И. Расторгуев, — когда услышали, что православные русские люди, рассеянные в Западной Европе, объединяются под каноническое водительство единого нашего духовного вождя, Святейшего Патриарха Московского. И хотя, по смерти Высокопреосвященнейшего Митрополита Евлогия, это святое дело объединения встретило некоторые препятствия, но мы верим и надеемся, что, при Вашем мудром руководстве, оно скоро будет доведено до конца. Мы убеждены в этом на основании своего собственного жизненного опыта. Не будем скрывать от Вас печального для нас прошлого. Этот святой храм, как и большинство его служителей и прихожан, многие годы был чужд общения с патриаршим управлением. Он был обновленческим кафедральным собором. Вскоре же после воссоединения он сделался местом заседаний Всероссийского Церковного Собора, избравшего на патриаршество Святейшего Патриарха Алексия. Мы радовались великою радостию, видя в этих стенах Блаженнейших Патриархов Востока и представителей почти всего православного мира, чувствуя живую и действенную связь через патриаршую власть со всей Православной Вселенской Церковью. И мы со стыдом и ужасом думали тогда о том положении, в каком оказались бы мы, если бы продолжили дальше свое упорство. Но слава и благодарение Богу! Православная Русская Церковь в нашем отечестве теперь едина и монолитна. От души желаем и всем нашим зарубежным братьям по вере и крови войти в единую семью Православной Русской Церкви, в чем да поможет Вашему Высокопреосвященству, Вашим сотрудникам и всем православным русским людям, рассеянным за границей, Господь Бог молитвами Пречистой Своей Матери и Святых Трех Святителей, ревнителей церковного мира и единения».
После этой речи почетный настоятель храма архиепископ Виталий поднес Его Высокопреосвященству икону Божией Матери старинного письма в древнерусском художественном оформлении. Владыка Экзарх в сердечных словах благодарил архиепископа Виталия, настоятеля храма и всех присутствующих богомольцев за радушную встречу и общую молитву.
В своей ответной речи Владыка сказал: «Русские, живущие в столице нашей Родины — Москве, являются счастливыми людьми, в то время как мы — тоже русские — находимся в рассеянии. Вы молитесь в величественных богато обставленных храмах; вы молитесь пред святыми чудотворными иконами, как Иверская и Боголюбивая Матерь Божия, и другими святынями, находящимися в Московских храмах. Но и мы, хотя и не имеем таких святынь, первым долгом почитаем иметь свой православный храм, в котором едиными усты возносим свои молитвы ко престолу Всевышнего».
Молебен закончился многолетиями — Святейшему Патриарху Алексию, Митрополиту Серафиму и всем православным христианам.
Призвав на всех Божие благословение и благословив каждого богомольца в отдельности, Владыка Серафим из храма Воскресения в Сокольниках направился со своими спутниками в храм во имя Святителя Николая на Новокузнецкой улице. Здесь они были встречены колокольным звоном, наполнившим радостью сердца подъезжавших к храму. Настоятель и причт храма Святителя Николая устроили торжественную встречу прибывшим. Великолепный хор певчих, громогласный и в то же время нежный голос протодиакона, придавали встрече особую торжественность и величие.
Настоятелем храма, протоиереем А. П. Смирновым, была поднесена в дар Высокопреосвященнейшему Митрополиту Серафиму драгоценная икона в честь Св. Живоначальной Троицы. При этом подношении настоятель произнес следующее: «Ваше Высокопреосвященство, Высокопреосвященнейший Владыко Митрополит Серафим! Приветствуем Вас и ваших спутников, как дорогих гостей, прибывших к нам в Москву. Примите от нас на память о посещении Вами нашего храма икону в честь Св. Троицы. На этой иконе изображено, как патриарх Авраам принимал трех странников у дуба мамврийского. Так сегодня и мы принимаем вас всех как странников — гостей в своей мамврийской роще — в своем приходском храме. Тайна же троичности, отпечатленная в этом образе, поучительно призывает нас всех к явлению взаимной христианской любви и единения в наших взаимоотношениях. Она научает нас прежде всего тому, что любовь Божия проявилась не только в творении, в даровании бытия и жизни мириадам существ и в промышлении о мире, но что она является в своей совершеннейшей, безграничной полноте, в самом лоне Божества, где от до-мирной вечности обнаруживалась жизнь любви, вечное общение святой любви Отца и Сына и Святого Духа...
Высшее Откровение Божества на земле, Отчее Сияние, существа и естества Его неизменно и недвижимое Начертание, равнообразная Печать Божества, — Великий Архиерей Господь наш Иисус Христос, создав Свою Святую Церковь на земле, завещал ей любовь как главную основу нерушимого единства молясь об этом Отцу Небесному: «да вси едино будут». И мы за каждой божественной литургией слышим призыв Святой Церкви также к любви и единению: «Возлюбим друг друга, да единомыслием исповемы Отца и Сына и Святого Духа, Троицу единосущную и нераздельную». При подношении Вам, Владыко Митрополит, иконы Св. Троицы мы, молитвенно желаем, чтобы все вверенные Вам приходы Западно-Европейского Экзархата пребывали в святом единении с матерью Церковью Русской Православной и ее главой Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Алексием».
Митрополит Серафим благодарил отца настоятеля за поднесенный ему драгоценный дар и указал, что «учение о Триединстве Божием составляет коренной догмат собственно христианский, на котором непосредственно основываются, а с отвержением его неизбежно отвергаются догматы о нашем Искупителе Господе Иисусе Христе, о нашем Освятителе Всесвятом Духе и вообще все догматы, относящиеся к делу нашего спасения. Бог Отец, по неизреченной любви, благоволил послать Единородного Сына Своего для спасения нашего, Сын приносит Себя в жертву и примиряет нас с Богом, а Святой Дух оживляет и освящает сердца наши и усвояет нам плоды спасительной жертвы Христовой. Таким образом, в тайне нашего искупления и освящения открылся нам Бог, в Троице славимый».
Владыка отметил, что стремление многих православных христиан, находящихся в рассеянии, к единению составляет их сильнейшее желание, и он надеется, что при помощи Божией это осуществится в дальнейшем ко благу и величию Русской Православной Церкви.
После краткого молебного пения было провозглашено многолетие Святейшему Патриарху Алексию и Митрополиту Серафиму.
Под исполнение хором духовно-концертных песнопений гости приложились к святыням храма, к иконе Б. М. «Утоли моя печали» и снова под торжественный звон колоколов отбыли в храм Св. Николая в Хамовниках.
В этом храме Митрополита Серафима и сопровождающих его лиц встретил с крестом настоятель храма протоиерей Павел Лепехин, после сего был совершен краткий молебен Богоматери и Святителю Николаю и закончен многолетствованием. Митрополит Серафим обратился с речью к присутствующим в храме. «Посещая храмы в Москве, — сказал он, — я вижу, как москвичи любят свои храмы и молятся усердно в них, но и мы, находящиеся в рассеянии, стремимся не отставать от вас в том, что снимаем помещения для храмов и в них возносим свои моления ко Господу, памятуя о том, что и мы есть часть Церкви Русской Православной, главою которой является Святейший Патриарх Алексий».
В тот же день делегация посетила Государственную Третьяковскую галлерею. Там члены делегации видели иконы XV века Рублевского письма — Св. Троицы, Владимирской Божией Матери, Донской Б. М. и Святителя Николая. Внимание делегации было остановлено на громадной во всю стену картине письма Иванова «Явление Христа народу», писанной в Риме в продолжении 20 лет. Из других картин делегация остановила внимание на картинах Репина: «Иоанн Грозный и сын его», «Составление запорожцами ответной грамоты турецкому султану» и другие.
Вечером того же 12 февраля Высокопреосвященным Митрополитом Серафимом в сослужении всех присутствующих священников в Елоховском Патриаршем соборе была совершена панихида на могиле приснопамятного Святейшего Патриарха Сергия. Собор был заполнен верующими. Настоятель соборного храма протопресвитер о. Николай Колчицкий, преподнося Митрополиту Серафиму икону Спасителя, сказал: «Святейший Патриарх Сергий, пред могилой которого мы предстоим, говорил не раз о вас, Преосвященнейший Владыко, и вспоминал вас с любовью, отдавая вам должную дань, как одному из достойнейших иерархов. Вручаю вам икону Господа нашего Иисуса Христа, Верховного Главы нашей Святой Церкви. Пусть сия святая икона будет вам всегдашним напоминанием о том, что земная глава нашей Русской Церкви — Святейший Патриарх Сергий, любил вас и ждал вас, а преемник его Святейший Патриарх Алексий принял вас в свои отчие объятия». После панихиды Митрополит сказал пространное слово о религиозной жизни русских православных христиан, находящихся в рассеянии. Здесь в соборе Митрополит Серафим точно так же, как и в других храмах благословил всех пришедших помолиться о Святейшем Патриархе Сергии.
13 февраля Высокопреосвященнейший Митрополит Серафим совершал литургию в Крестовой церкви, а остальные члены делегации осматривали метро.
В 12 час. дня они прибыли на станцию метрополитена — площадь Революции, где их уже поджидала администрация метро. Делегация осмотрела станции: Бауманская, Сталинская. Измайлово и Электрозаводская. На всех станциях сопровождающая делегацию администрация давала объяснения относительно оформления той или другой станции. Парижская церковная делегация отметила прекрасное оформление станций и наличие хорошей вентиляции, каковых в парижском метро не имеется.
После обеда в Патриархии были заслушаны доклады игумена Серафима и Н. А. Полторацкого. Затем совершена всенощная в Крестовой церкви. По окончании богослужения были просмотрены фильмы «Собор 1945 г.» и «Адмирал Нахимов».
В день св. мученика Трифона, 14 февраля делегация сослужила Святейшему Патриарху, совершавшему литургию в церкви Знамения Божией Матери в Переславской слободе. Был совершен молебен пред иконой св. мученика Трифона, а вечером Высокопреосвященнейший Митрополит Серафим и его спутники приняли участие в торжественном патриаршем богослужении в патриаршем соборе под праздник Сретения Господня. В самый день праздника, 15 февраля, за торжественной литургией Святейшим Патриархом были награждены члены делегации протоиерей А. Сергиенко наперсным крестом с украшениями, игумен Серафим палицей и иеромонах Сергий набедренником и наперсным золотым крестом. После обеда в Патриархии состоялось заключительное заседании членов делегации.
15 февраля, накануне Недели Мясопустной, в Патриаршем соборе всенощное бдение совершал Высокопреосвященный Серафим, Экзарх Патриарха Московского и всея Руси, Митрополит Западно-Европейских церквей, в сослужении настоятеля собора протопресвитера Н. Ф. Колчицкого, шести священнослужителей, в том числе трех членов французской православной церковной делегации.
16 февраля, в Неделю о Страшном Суде, в Патриаршем соборе торжественную литургию совершал Высокопреосвященнейший Митрополит Серафим, в сослужении протопресвитера Н. Колчицкого, членов французской церковной делегации и причта собора.
Масса молящихся наполняла собор.
Перед началом молебна краткое поучение говорил сам Владыка Митрополит, и оно было выслушано молящимися с напряженным вниманием.
После молебна Высокопреосвященнейший Митрополит Серафим благословлял всех до одного подходивших к нему богомольцев, при пении умилительных песнопений, торжественно исполнявшихся патриаршим хором и, наконец, сопровождаемый духовенством и напутствуемый добрыми пожеланиями молящихся, отбыл в Патриархию.
Своим служением Владыка Серафим произвел прекрасное впечатление на присутствовавших в соборе.
Днем 16 февраля парижская делегация посетила «кремль» села Коломенского, в котором в настоящее время в одной из церквей в честь Казанской иконы Божией Матери совершается богослужение. Митрополит и сопровождающие его лица были встречены колокольным звоном. Настоятель церкви приветствовал Митрополита и в кратких чертах сказал о древних святынях храма. Митрополит в своей речи остановился на том, что русские всегда любили и любят свои святыни и дорожат ими.
В Коломенском кремле сохраняются, как музеи, древние — времен Иоанна Грозного — храмы Вознесения Господня и Иоанна Предтечи — сокровища русского древнего зодчества. Как эти храмы, так и другие древние здания с имеющимися в них древними иконами, книгами и различного рода предметами русского искусства, были осмотрены членами делегации под руководством заведующей музеем в Коломенском.
В понедельник 17 февраля парижская церковная делегация посетила Новодевичий монастырь и присутствовала на лекции профессора протоиерея В. Платонова в третьем классе Семинарии.
В этот день в Патриархии было совершенно наречение архимандрита Венедикта во епископа Кишиневского.
Во вторник 18 февраля за патриаршей литургией, совершенной при участии парижских гостей, в храме Воскресения в Брюсовском пер состоялась хиротония епископа Венедикта.
После обеда в Патриархии гости осматривали Исторический музей.
В последние дни своего пребывания в Москве парижская церковная делегация посетила ряд других московских храмов. Так, в Донском монастыре ими были совершена лития на могиле Святейшего Патриарха Тихона; при посещении церкви свв. Петра и Павла в Лефортове и Немецкого кладбища были совершены литии на могилах Митрополита Трифона и о. Алексея Мечева.
С Немецкого кладбища гости направились в Черкизово. При приближении к храму св. Пророка Илии гости были встречены колокольным звоном. Члены делегации с интересом знакомились с этим древним храмом, любовались реставрированной живописью и старинными иконами.
В четверг 20 февраля состоялась поездка делегации в Останкино для осмотра дворца. Днем гости посетили Государственную библиотеку им. Ленина.
21 февраля членами делегации был произведен осмотр выставки военных трофеев и выставки фресок в Доме архитектора.
22 февраля в Кускове три члена делегации (из-за снежных заносов митрополит Серафим вернулся в Москву), в сопровождении представителя Совета по делам Русской Православной Церкви Я. Г. Шварева, осмотрели дворец и выставку фарфора.
22 и 23 февраля Митрополит Серафим совершал всенощную и литургию в Воскресенском храме в Сокольниках.
24 февраля с. г. в Совете по делам Русской Православной Церкви по случаю пребывания в Москве Парижской церковной делегации был устроен прием. На приеме присутствовала делегация во главе с Митрополитом Серафимом. Со стороны Патриархии присутствовали Святейший Патриарх Алексий, Митрополит Крутицкий Николай и ответственные работники Патриархии; со стороны Совета — Зам. Председателя С. К. Белышев, члены Совета Г. Т. Уткин и И. И. Иванов, Я. Г. Шварев и управделами П. И. Барашков.
Во время приема С. К. Белышев произнес речь, в которой отметил важное значение личных встреч заграничных Экзархов с Патриархом Алексием и пожелал успеха в работе верному помощнику Патриарха, Митрополиту Серафиму.
В ответной речи Митрополит Серафим заявил, что он всецело разделяет взгляды, высказанные С. К. Белышевым, очень сожалеет, что по болезни Председателя Совета Г. Г. Карпова, не может лично засвидетельствовать ему свое уважение и просил передать ему сердечный привет и пожелание выздоровления. Владыка Серафим сказал, что от посещения Москвы и Московской Патриархии он почерпнул много сил для продолжения своей работы в деле укрепления связей заграничных русских церквей с Московской Патриархией.
В среду 26 февраля в 6 час. утра Митрополит Серафим и игумен Серафим выехали на аэропорт Внуково в сопровождении С. И. Филиппова и Л. Н. Парийского. От Совета по делам Русской Православной Церкви уезжавших гостей провожал С. К. Белышев. Остальные члены делегации присутствовали на литургии Преждеосвященных Даров в церкви в Брюсовском пер. По окончании литургии они выехали в Загорск, посещали все богослужения в Троице-Сергиевой Лавре, говели, жили в гостинице и питались с монастырской братией.
7 марта с. г. члены Парижской церковной делегации прот. А. Сергиенко, иеромонах Сергий Шевич и Н. А. Полторацкий прибыли в Ленинград.
На вокзале делегацию встретил прот. М. Славнитский, назначенный Митрополитом Григорием быть с делегацией во время пребывания ее в Ленинграде. Делегации были отведены три номера в гостинице «Астория».
Делегация посетила все ленинградские соборы и церкви, совершила панихиду на могиле блаженной Ксении, присутствовала на освящении вновь открытого храма на Смоленском кладбище, сослужила Митрополиту Григорию за литургией 9 марта. Делегация осмотрела здание Духовной Академии и присутствовала на лекциях в Академии и уроках в Семинарии. Делегация посетила Эрмитаж, где ей была показана золотая кладовая с ее неисчислимыми сокровищами. Для делегации был устроен просмотр кино-фильма: «Ленинград выбирает» и «Крейсер Варяг». Делегация выезжала в Пушкин и воочию убедилась в тех разрушениях, которые совершили гитлеровские орды. С. Шевич, проведший свое детство и юность в б. Детском селе, с болью видел эти разрушения. В Ленинграде делегация посетила среднюю школу, — бывш. 1 гимназию, в которой учился прот. А. Сергиенко. Администрация школы любезно показала помещение школы и дала все ответы на интересующие вопросы бывшего воспитанника гимназии прот. А. Сергиенко и предложила посетить уроки.
Везде гости встречали самое сердечное и внимательно отношение и со стороны ленинградского духовенства и верующих и особенно со стороны Уполномоченного по церковным делам в Ленинграде А. И. Кушнарева, оказавшего самое широкое содействие делегации во все время ее пребывания в Ленинграде.
А. П. КУЗНЕЦКИЙ